fev 16 2011

Haunt me, then!

Gostaria de expor um trecho, uma citação a que muito me identifico, relembrada hoje pela minha cunhada Aline:

Catherine Earnshaw, may you not rest as long as I am living; you said I killed you—haunt me, then!

- Heathcliff, em O Morro dos Ventos Uivantes


fev 9 2011

70′s Punk

Twenty-twenty-twenty four hours to go I wanna be sedated
Nothin’ to do and no where to go-o-o I wanna be sedated…
- I Wanna be Sedated, Ramones


fev 3 2011

Polônio

Tem cuidado em não entrar em uma briga, mas uma vez nela, faze tudo para que teu adversário sinta temor.

- Hamlet, Cena III, Ato I


jan 3 2011

Nas entrelinhas

Trecho da música Cut Here, the Cure

“So we meet again!” and I offer my hand
All dry and English slow
And you look at me and I understand
Yeah it’s a look I used to know
“Three long years… and your favourite man…
Is that any way to say hello?”
And you hold me… like you’ll never let me go

(…)

It’s so hard to think “It ends sometime
And this could be the last
I should really hear you sing again
And I should really watch you dance”
Because it’s hard to think
“I’ll never get another chance
To hold you… to hold you… ”

(…)

But “If only….”
Is a wish too late…


dez 3 2010

A Æthelflæd

… Eu havia escapado de Alfredo e sentia apenas alívio pela liberdade encontrada, mas agora sua filha me convocava. E Pyrlig estava certo. Alguns juramentos são feitos com amor, e esses não podemos voltar.

› Continue lendo


nov 27 2010

Wyn eal gedreas

Fechei os olhos. Meu mundo estava escuro, tinha ficado escuro, porque minha Gisela estava morta.

Wyn eal gedreas. Isso é parte de outro poema que às vezes ouço ser cantado no meu castelo. É um poema triste, e portanto um poema verdadeiro. Wyr bið ful ãræd, diz ele. O destino é inexorável. E wyn eal gedreas. Toda alegria morreu.
Toda a minha alegria havia morrido e eu tinha entrado na escuridão. Finan disse que uivei como um lobo, e talvez tenha mesmo, mas não lembro…

- Terra em Chamas, das Crônicas Saxônicas de Bernard Cornwell


nov 24 2010

Inexistência

Ohne Dich kann ich nicht leben
Ohne Dich kann ich nicht sein…


out 7 2010

Sete Mentiras Solitárias

trecho da música The Misery – Sonata Arctica

Seven lonely lies written on Deadwinter’s night,
open the only book with the only poem I can read
In blood I sign my name and seal the midnight with a tear,
burn the paper, every line for them I cried…

If you fall I’ll catch, if you love I’ll love,
and so it goes, my dear, don’t be scared, you’ll be safe,
this I swear.
If you only love me back


ago 31 2010

Stand by

Life will knock us down, but we can choose whether or not to stand back up.

Ou, no meu caso, permanecer de pé…



ago 3 2010

Sobre a Morte, por Drizzt Do’Urden

Estou morrendo.

A cada dia, a cada sopro de ar que aspiro, mais me aproximo do final de minha vida. Pois que nascemos com um número finito de alentos, e cada uma de minhas inspirações conduz a luz do sol que é minha vida rumo ao inevitável crepúsculo.

(…)

› Continue lendo